分享到:微信
> 外国名著 > 外国诗歌 >

库奈奈《壮美的青春》原文及赏析·〔南非〕

<<回目录

壮美的青春

〔南非〕库奈奈

我爱雄狮的孩子

当它们的鬃毛开始丛生

感奋过多少古代英雄

我看见它们的远大前程

当它们向羚羊柔软的颈项俯冲

它们为自己的敏捷迅猛久久地自豪

我赞美它们力的技巧

深知不用多久它们将制死野牛

(选自《世界名诗鉴赏辞典》)

【赏析】

M.库奈奈(1930—)系南非著名诗人,现侨居英国,一生积极从事反对南非种族主义的斗争,他的诗歌极富民族意识,感情饱满,格调高昂,1956年曾获班图文学奖。《壮美的青春》即其代表作之一。

大体看来,此时的情感流程可以分为三个部分:第一部分(1~3句)首先点明所要歌咏的对象(“雄狮的孩子”)以及作者本人对它们所持的感情(“爱”),之后又交代了“爱”的缘由(“当它们的鬃毛开始丛生/感奋过多少古代英雄”)。如果说,作者此时的感情基础还仅仅建立于古代英雄所给予的启示(“感奋”)之上,并不足以说服读者的话,那么,接下来的第二部分(3~6句),则因为引入了作者自我的亲身体验(“我看见它们的远大前程/当它们向羚羊柔软的颈项俯冲/它们为自己的敏捷迅猛久久地自豪”),将有力地控制住读者的神经中枢,“敏捷迅猛”与“柔软”互为比照,极易勾起我们对于那种场景的想象。如此一来,第三部分(末二句)的预言便不只有了历史的因子,也有了现实的因子。

联系作者的生平,我们不难断定,此诗绝非一般的咏物诗,诗中“雄狮的孩子”可以看作是对那些为非洲的独立和自由贡献着“壮美的青春”的斗士的比拟。

(任悟)

【上一篇】 【回目录】 【下一篇】